Τρίτη, 30 Ιουλίου 2013

ΕΙΣΑΓΩΓΗ.....



Καλησπέρα σε όλους!!! Πέρασε πολύς καιρός από τότε που έγραφα σε αυτό το σαιτ κανένα κείμενο η καμία πληροφορία.))) Εδώ και πολύ καιρό ήθελα να μοιραστώ μαζί σας έργο ενός  συγγραφέα , τα βιβλία του οποίου έχω διαβάσει  από δυο και τρεις φορές . Και όποιος παραμένει ,κατά ταπινη μου γνώμη στην επικαιρότητα. Αυτός ο συγγραφέας έχει μεταφραστεί σε παρά πολλές γλώσσες αλλά δεν τον βρήκα στα ελληνικά. Και θα προσπαθήσω να σας μεταφέρω στο βαθμό μέγιστο που μπορώ ,το πνεύμα της γραφής του  και τα γεγονότα που περιγράφει. Όποιος και θα διαβάσει το βιβλίο σε αυτήν τη σελίδα και έχει να πει κάτι είτε αφορά μετάφραση την ιδία είτε τον τρόπο έκφρασης  να το εκπλήρωση η να το διορθωση κάπως αντικειμενικά ,θα είμαι πολύ ευγνώμον να το διαβάσω στα σχόλια . Από σήμερα θα ξεκινήσω να βγάλω στο φως την προσπάθεια μου .)))))
Ευχαριστώ προκαταβολικά ,αγαπητέ μου αναγνώστη!!!!!